FROM VALGUARNERA TO LEONFORTE – 21-22 JULY 1943

  • Author: 3afm
  • Created: March 21, 2023 8:09 am
  • Updated: April 27, 2023 8:21 am

Copy the following HTML iframe code to your website:

  • Distance Instructions
Label
  • Distance 15.983 km
  • Time 0 s
  • Speed 0.0 km/h
  • Min altitude 0.000 m
  • Peak 0.000 m
  • Climb 820.000 m
  • Descent 810.000 m

The attack is assigned to the 2nd Brigade preceded by artillery fire. In the evening, the Canadians penetrate Leonforte in fierce fighting. An enemy counterattack, supported by armoured troops, caused them to retreat and part of a unit was encircled in the town. During the night, the destroyed bridge on Highway 121 is replaced by the engineers with the first Bailey bridge to be deployed under fire. In the morning, this allowed a new attack that, after fierce house-to-house fighting with the grenadiers, in the afternoon saw the conquest of Leonforte. The population lacked everything, and their normal points of reference had been disrupted. There are moments of great tension and discouragement. Due to the lack of drinking water, the population, especially the boys at the risk of their own safety, were forced to collect water at springs far from their homes.

L’attacco viene affidato alla 2a Brigata preceduto dal fuoco dell’artiglieria. La sera i Canadesi penetrano combattendo a Leonforte. Un contrattacco nemico, sostenuto dai corazzati, li fa arretrare e un reparto rimane accerchiato nell’abitato. Nella notte, il ponte distrutto sulla statale 121 viene sostituito dai genieri con il primo ponte Bailey. La mattina, questo consente un nuovo attacco che, dopo feroci combattimenti casa per casa con i granatieri, nel pomeriggio consente la conquista di Leonforte. Alla popolazione viene a mancare tutto e saltano i punti di riferimento; Ci sono momenti di grande tensione e scoramento. Per mancanza di acqua potabile la popolazione, specie i ragazzi a rischio della propria incolumità, è costretta a rifornirsi nelle fontane lontane dalle proprie abitazioni.

L'attaque est confiée à la 2e brigade précédée de tirs d'artillerie. Dans la soirée, les Canadiens entrent en combattant dans Leonforte. Une contre-attaque ennemie, soutenue par des troupes blindées, les fait reculer et une unité est encerclée dans la ville. Pendant la nuit, le pont détruit sur la route 121 est remplacé par le premier pont Bailey posé par les ingénieurs. Empruntant le pont au matin, une nouvelle attaque est lancée, qui après de féroces combats de maison en maison contre les grenadiers, permet la capture de Leonforte en après-midi. La population manque de tout et ses points de repère disparaissent; il y a des moments de grande tension et de découragement. En raison du manque d'eau potable, la population, surtout les garçons au risque de leur propre sécurité, est obligée de s'approvisionner à des fontaines éloignées de leur domicile.

The attack is assigned to the 2nd Brigade preceded by artillery fire. In the evening, the Canadians penetrate Leonforte in fierce fighting. An enemy counterattack, supported by armoured troops, caused them to retreat and part of a unit was encircled in the town. During the night, the destroyed bridge on Highway 121 is replaced by the engineers with the first Bailey bridge to be deployed under fire. In the morning, this allowed a new attack that, after fierce house-to-house fighting with the grenadiers, in the afternoon saw the conquest of Leonforte. The population lacked everything, and their normal points of reference had been disrupted. There are moments of great tension and discouragement. Due to the lack of drinking water, the population, especially the boys at the risk of their own safety, were forced to collect water at springs far from their homes.

L’attacco viene affidato alla 2a Brigata preceduto dal fuoco dell’artiglieria. La sera i Canadesi penetrano combattendo a Leonforte. Un contrattacco nemico, sostenuto dai corazzati, li fa arretrare e un reparto rimane accerchiato nell’abitato. Nella notte, il ponte distrutto sulla statale 121 viene sostituito dai genieri con il primo ponte Bailey. La mattina, questo consente un nuovo attacco che, dopo feroci combattimenti casa per casa con i granatieri, nel pomeriggio consente la conquista di Leonforte. Alla popolazione viene a mancare tutto e saltano i punti di riferimento; Ci sono momenti di grande tensione e scoramento. Per mancanza di acqua potabile la popolazione, specie i ragazzi a rischio della propria incolumità, è costretta a rifornirsi nelle fontane lontane dalle proprie abitazioni.

L’attaque est confiée à la 2e brigade précédée de tirs d’artillerie. Dans la soirée, les Canadiens entrent en combattant dans Leonforte. Une contre-attaque ennemie, soutenue par des troupes blindées, les fait reculer et une unité est encerclée dans la ville. Pendant la nuit, le pont détruit sur la route 121 est remplacé par le premier pont Bailey posé par les ingénieurs. Empruntant le pont au matin, une nouvelle attaque est lancée, qui après de féroces combats de maison en maison contre les grenadiers, permet la capture de Leonforte en après-midi. La population manque de tout et ses points de repère disparaissent; il y a des moments de grande tension et de découragement. En raison du manque d’eau potable, la population, surtout les garçons au risque de leur propre sécurité, est obligée de s’approvisionner à des fontaines éloignées de leur domicile.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.